Значення
Стан готовності інженера негайно реагувати на критичні збої та аварії систем у неробочий час.
Українською: черговий (на чергуванні)
Три приклади з роботи
Shift handover
Dev 1Who is on-call for the payment microservice this weekend?Хто чергує на вихідних по мікросервісу платежів?
Dev 2I am on-call until Monday morning. All alerts are routed to PagerDuty.Я на чергуванні до ранку понеділка. Усі алерти налаштовані в PagerDuty.
Incident response
LeadWere you paged while on-call last night?Тобі приходили виклики під час нічного чергування?
DevYes, a database replica failed over, but the failover was automatic.Так, відпала репліка бази даних, але перемикання спрацювало автоматично.
Policy sync
DevOpsWe updated our on-call runbook with new incident response playbooks.Ми оновили інструкцію чергового новими сценаріями реагування на інциденти.
DevGreat, clear steps make night shifts much less stressful.Чудово, чіткі інструкції роблять нічні зміни значно менш стресовими.
Вживайте: 'who is on-call?' (хто черговий?), 'on-call schedule / rotation' (графік чергувань). Означає готовність швидко увімкнутися у розв'язання аварії.