Значення
Майбутні витрати зусиль і часу, спричинені вибором швидких або тимчасових рішень замість якісної архітектури.
Українською: технічний борг
Три приклади з роботи
Roadmap planning
LeadIf we don't allocate time to pay down technical debt, our velocity will drop.Якщо ми не виділимо час на виплату техборгу, наша швидкість впаде.
POLet's dedicate twenty percent of each sprint to tech debt.Давайте виділяти двадцять відсотків кожного спринту на технічний борг.
Architecture review
ArchitectHardcoding these configurations introduces severe tech debt.Жорстке кодування цих налаштувань створює серйозний техборг.
DevUnderstood, I will move them to environment variables.Зрозумів, я перенесу їх у змінні оточення.
Post-launch debrief
CTOWe shipped the MVP fast, but accumulated significant tech debt.Ми швидко запустили MVP, але накопичили значний техборг.
LeadWe scheduled two cleanup sprints before onboarding new enterprise clients.Ми запланували два спринти очищення перед підключенням нових корпоративних клієнтів.
Використовуйте метафору фінансового кредиту у розмовах з бізнесом: швидкі компроміси вимагають сплати відсотків у вигляді сповільнення розробки.