Значення
Умовна одиниця вимірювання в гнучких методологіях, що відображає відносну складність, обсяг і ризики задачі.
Українською: сторі-поінт (одиниця оцінки)
Три приклади з роботи
Planning poker
Dev 1I estimated this ticket at three story points, but you gave it eight.Я оцінив цю задачу у 3 сторі-поінти, але ти поставив 8.
Dev 2There is a migration risk with legacy databases that complicates it.Там є ризик міграції застарілих баз даних, що суттєво все ускладнює.
Scope estimation
PMCan we break down this thirteen-point epic into smaller stories?Чи можемо ми розбити цей епік на 13 поінтів на дрібніші історії?
LeadYes, we can split it into three separate two-to-three point tickets.Так, ми можемо розділити його на три окремі тікети по 2-3 поінти.
Refinement sync
POWhat is our baseline for a single story point?Що для нашої команди є еталоном одного сторі-поінта?
Scrum MasterA straightforward text change or simple config update.Проста зміна тексту або оновлення одного параметра конфігурації.
Сторі-поінти оцінюють відносну складність та ризики, а не точні години роботи. Порівнюйте нові задачі з уже виконаними еталонними тікетами.