Значення
Чітко окреслені межі проекту, список погоджених функцій та завдань, що підлягають виконанню.
Українською: скоуп (обсяг робіт)
Три приклади з роботи
Sprint planning
DevIs multi-language translation in scope for this iteration?Чи входить багатомовний переклад у скоуп цієї ітерації?
PMNo, it is out of scope until Phase 2.Ні, це поза скоупом до другої фази.
Negotiation
ClientCan we also add SMS notifications to the checkout flow?Чи можемо ми також додати SMS-сповіщення до оформлення замовлення?
LeadThat expands our agreed scope; we can estimate it as a change request.Це розширює узгоджений скоуп; ми можемо оцінити це як окремий change request.
Risk management
PMWe need to lock down the scope to ensure on-time delivery.Нам потрібно зафіксувати скоуп робіт, щоб гарантувати своєчасну здачу.
LeadAgreed, no new requirements will be admitted after Friday.Згоден, жодних нових вимог після п'ятниці приймати не будемо.
Ключові фрази: 'in scope' (входить в обсяг робіт), 'out of scope' (поза межами проекту). Допомагає ввічливо відхиляти раптові побажання.