Значення
Стратегічний план розвитку продукту, що візуалізує ключові етапи, релізи фіч та бізнес-пріоритети на найближчі місяці чи квартали.
Українською: роадмап (план розвитку продукту)
Три приклади з роботи
Quarterly planning
PMLet's update our Q4 product roadmap before the executive sync.Оновімо наш продуктовий роадмап на четвертий квартал перед зустріччю з керівництвом.
LeadMake sure we buffer time for technical debt cleanup on the roadmap.Переконайся, що ми заклали в роадмап буферний час на виправлення техборгу.
Stakeholder meeting
ClientIs multi-currency support on your roadmap?Чи є підтримка кількох валют у вашому плані розвитку?
POYes, it is planned on the roadmap for Q1 of next year.Так, вона запланована в роадмапі на перший квартал наступного року.
Prioritization
DesignerDoes the design system overhaul have a dedicated spot on the roadmap?Чи виділено місце в роадмапі під оновлення дизайн-системи?
PMYes, it is committed as a cross-functional initiative for sprint 14.Так, вона зафіксована як міжкомандна ініціатива на 14-й спринт.
Кажуть 'on the roadmap'. Роадмап показує загальний стратегічний напрямок, на відміну від детального тактичного беклогу.